Poème officiel du Comité d’Initiative pour la préparation du premier congrès Fédéraliste Pan Africain pour la création des Etats Africains Unis

Cet appel vient du fond des entrailles

Du fond des âges, de l’éternité

Du fond des temps tourmentés

Du fond de siècles meurtris, ensanglantés

Et de toutes ces années de souveraineté violée…

 

L’Afrique VOUS appelle, oui VOUS, et VOUS encore…

NOUS TOUS

Venez dit-elle

VOUS mes enfants, venez me délivrer

Ne me laissez plus maltraiter, piller, plier

Ne me laissez plus violer, violenter

Ne me laissez plus broyer, soudoyer

 

A moi, a moi mes enfants chéris

Ceux qui sont tout près de moi

Ceux qui sont loin, mais près de mon âme

Ceux qui sont perdus dans les froids méandres ennemis

Ceux qui sont justes, ceux qui sont traitres, ceux qui sont vils

Ceux qui sont fatigués, hagards, exsangues et ne veulent que dormir…

 

Réveillez-vous, réveillez-vous

Reprenez-vous

DEBOUT mes enfants DEBOUT !

 

Venez à la source de mon Humanité

Venez vous ressourcer dans mes racines profondes

Venez vous régénérer dans ma spiritualité ancestrale

Venez vous assoir au coin de mon feu sacré

Venez à l’ombre de ma généreuse nature

 

Je suis la Terre nourricière et je suis l’abondance

Mes seins sont toujours jeunes et mon lait succulent

Mes cascades jaillissent rafraichissantes et enivrantes

Mes pierres précieuses brillent au fond de toutes mes cavités

 

Tout cela sera enfin à vous, car j’en ai gardé pour vous

Ma richesse est sans limites malgré tous les pillages

Ma richesse est votre grande force malgré les esclavages

Ma richesse est votre sourire malgré toutes les épreuves

Ma richesse est votre belle âme malgré les perditions

 

Vous êtes des ÊTRES IMMENSES

Revêtez enfin votre magnificence

Reprenez votre puissance

 

Je VOUS attends, je NOUS espère…

DEBOUT mes enfants DEBOUT libres de toutes chaines

AMORCEZ LA RENAISSANCE AFRICAINE, CHACUN,

TOUS, ENSEMBLE, UNIS, ENFIN, UBUNTU !!!

 

Par Hulo Guillabert

Directrice de Diasporas Noires Éditions

********

Le poème traduit en ki-swahili

Mama Afrika anawaita wanawe – 2015

http://www.africanpublius.com/420296649

    –

Le poème traduit en anglais

2015: Africa’s call to her children

http://www.africanpublius.com/420286023