Description
LEER UN EXTRACTO GRATUITO DE ESTE LIBRO
REPARACIONES
Una exigencia urgente para la Humanidad
La versión francesa de este libro » RÉPARATIONS – Une exigence urgente pour l’Humanité » está a la venta en el sitio (Para obtener esta presentación en francés o en otro idioma, pulse el botón IDIOMAS que aparece en la página)
LIBRO COLECTIVO INTERNACIONAL
La necesidad de reparación se vuelve urgente ya que la cuestión de la reparación se ha convertido en un tema mediático y aquellos que se oponen, habiendo entendido que semejante cuestión ya no puede cerrarse, han decidido crear confusión.
Muchas organizaciones han comenzado con sus propias acciones, pero para ellas reparación rima con reconciliación y excluye las compensaciones financieras, alineándose con la posición del estado francés que solo prefiere una reparación de la memoria que ni siquiera asume.
Por lo tanto, la cuestión de los dos crímenes sería una simple cuestión moral.
Estos negacionistas e ideólogos al servicio del Estado ocuparán cada vez más el campo mediático y el combate que ha iniciado el MIR y muchos otros debe, ahora, elevarse, intensificarse y federarse a nivel internacional.
Por esta razón, le ha parecido importante al MIR, en asociación con Diasporas Noires Editions, coordinar y producir esta obra colectiva internacional, reflejando tantas voces como fuera posible, explorando todas las vías conocidas sobre el tema de la reparación y, sobre todo, realizando una obra pedagógica que trata de todas las formas que cubre: reparaciones culturales, psicológicas, espirituales, económicas, políticas…
Obra coordinada por el MIR
(Movimiento internacional por las reparaciones)
Garcin Malsa y Mame Hulo
LISTA DE AUTORES
(por orden de aparición de las contribuciones)
Garcin Malsa – Martinica
Presidente del MIR Internacional
Movimiento Internacional por las Reparaciones
Claudette Duhamel – Martinica
Abogada y vice-presidente del MIR
Alain Manville – Martinica
Abogado y miembro del MIR
Prof. Coovi Rekhimré – Benín
Égiptólogo, Filósofo e Historiador.
Especialista de la Trata Negrera europea
Rodolphe Solbiac – Martinica
Profesor titular universitario habilitado para dirigir investigaciones científicas
Estudios anglófonos caribeños – Universidad de Las Antillas
Rosa Amelia Plumelle-Uribe – Colombia
Colombiana, autora de varias obras sobre las tratas,
la esclavitud y la dominación colonial
René Louis Parfait Etile – Martinica
Egiptólogo martiniqueño
Louis Sala-Molins – Francia
Profesor de filosofía política, especialista de las prácticas de la Inquisición Romana y de las codificaciones de la esclavitud de los Negros
Mame Hulo (Guillabert) – Senegal
Escritora, Directora de Ediciones Diásporas Noires,
Miembro del Movimiento Federalista Panafricano,
Embajadora en África del MIR
Philippe Bessière – Isla de la Reunión
Komité Rényoné Panafrikin & MIR Reunión
Nita Brochant, Jaklin Jacqueray, Luc Reinette – Guadalupe
Comité de redacción del CIPN Comité Internacional de los Pueblos Negros
Gladys Démocrite – Guadalupe
Abogada – Miembro del CIPN Comité Internacional de los Pueblos Negros
Su Majestad la Reina Madre Dòwòti Désir Hounon Houna II Guely – Haití/Benín
The AfroAtlantic Theologies & Treaties Institute
Juliette Sméralda – Martinica
Socióloga, escritora, investigadora
Apa Mumia Makeba (Benoît Bechet) – Guyana
Presidente del MIR Guyana francesa
Patricia Donatien – Martinica
Catedrático
Universidad de Las Antillas
Joby Valente – Francia
Presidente del Movimiento por una Nueva Humanidad
Vice presidente del Colectivo de Hijas e Hijos de Africanos deportados
Traducido del francés al español por Guillermo SINTEZ DÍAZ
